2010. április 5., hétfő

névmagyarázatok – Mádhava


Mādhava
nevét is többféleképpen értelmezhetjük:

1. mā-dhava: a szerencseistennő, Laksmí anya (a szó mindkettőt jelenti) férje (dhava).

2. Szanydzsaja ekképp értelmezi Mádhava nevét: maunād dhyānāc ca yogāc ca viddhi bhārata mādhavam – „a hallgatás (mauna), a meditáció (dhyāna) s a jóga miatt Mádhavaként ismerd, ó Bhárata!” (Mahábhárata 5.68.4.) azaz az ember a hallgatás (ez a bölcsek létállapota, az értelem szimbóluma), a meditáció s a jóga révén közeledjen Mádhava felé.

3. Jadu egyik leszármazottjának, Vrsni apjának neve Madhu… Madhu leszármazottainak neve: Mádhava.

4. A madhu szó mézet jelent, a mādhava így mézédest, mézhez hasonlót is jelent, továbbá

5. a tavaszt, a tavaszi hangulatot – e két utóbbi értelmezés a szerelmes Krsnára utal.


A képen a tavasz-virág, a mádhaví (Hiptage benghalensis) illatos virága.

3 megjegyzés:

  1. Nemrég a címkék között kerestem Mádhava nevét - sajnos nincs a listán. Felkerülhetne esetleg oda is ez a "mézédes" név? :)

    VálaszTörlés
  2. Kedves Karunámají,
    a címkék számát inkább csökkenteni szeretném... túl soknak találom őket.
    Keresőként jó szívvel ajánlom a tartalomjegyzéket, amit bár nem mindig naprakész, de igyekszem rendszeresen frissíteni,
    illetve a bal sávban a "keresés a slókamálában" mezőt, ahol akár szótöredék alapján is kereshetsz.
    :)
    acsd

    VálaszTörlés
  3. :)Erre a cikkre is a kereső segítségével találtam rá.

    VálaszTörlés