praśnottara-ratna-mālikā
A kérdések sora folytatódik... a kérdésekre kattintva továbbra is Sankara válaszai olvashatók:
(62.) Mi elérhetetlen, akár a bölcsek köve?  A négy áldás az: a kedves szavakkal kísért adományozás, az alázatos és türelmes tudás, a bátorság, és a lemondással kísért vagyon – ez a négy áldás, mely ritka, mint a fehér holló.
(64.) Ki a szánalomra méltó?  A fösvény vagy a nincstelen.
(65.) Mit tegyen a vagyonos?  Legyen nagylelkű.
(66.) Kit magasztaljanak a műveltek?  Aki önnön természetéből fakadóan alázatos, szerény.
(67.) Ki a család lótuszvirágának fénylő Napja?  Aki bár bővelkedik a jótulajdonságokban, mégis szerény, tisztelettudó.
(68.) Kire hallgat ez az egész világ?  Aki kedvesen és jóakaróan beszél, s aki a dharma hű követője.
(70.) Kit nem ér szerencsétlenség?  Az önfegyelmezettet, aki követi a vének jó tanácsait.
(71.) Kit kedvel a szerencseistennő?  Ki szorgosan igyekszik célja felé, és viselkedése is erkölcsös.
(72.) S kit hagy el azonnal?  Aki megveti a bráhmanákat, a tanítókat, és az isteneket, továbbá a lustákat.
(73.) Hol ajánlatos élni?  Jóemberek szomszédságában, vagy Kásiban.
(74.) S milyen helyeket kerüljön el az ember?  Gonoszok lakhelyét, s ahol kapzsi az uralkodó.
(75.) Kit nem lesz okunk sohasem siratni?  Kinek felesége szerény és jóléte tartós.
(76.) És kit sirassunk e világban?  Akinek van ugyan vagyona, ám nem adakozó.
(77.) Mi a könnyelműség forrása?  Alantas embereket kérlelni.
(79.) Mire emlékezzék az ember éjjel s nappal?  Az Úr lábaira, ne a világi létre.
(80.) Bár szemeik vannak, mégis világtalanok – kik ők?  Az istentagadók.
(81.) Kit tartanak sántának e világban?  Aki csak vénségére keresi fel a zarándokhelyeket.
(82.) Melyik a legfontosabb zarándokhely?  Ami lemossa az elme tisztátalanságait.
(83.) Mire emlékezzünk mindig?  Hari nevére, s ne az idegen beszédre.
(84.) Miről ne beszéljen a bölcs?  Ne emlegesse mások hibáit, és ne szóljon hamisan.
(85.) Mire tegyen szert az ember?  Tudásra, vagyonra, erőre, hírnévre és jámborságra.
(86.) Mi pusztít el minden jó tulajdonságot?  A kapzsiság.
(87.) Mi az ellenség?  A vágy.
(88.) Mely gyülekezetet kerülje el az ember?  Ahol figyelmen kívül hagyják a vének tanácsait.
(89.) Hol legyen különösen óvatos?  Az uralkodó szolgálatában.
(90.) Mi legyen az embernek az életénél is kedvesebb?  A családi kötelességek és a szentek társasága.
(91.) Mire vigyázzon gondosan?  A jó hírére, hűséges feleségére, és értelmére.
(92.) Mi a vágyakat valóra váltó csoda-lián e világban?  A jó tanítványnak átadott tudás.
(94.) Mindenki fegyvere – mi az?  A társulás.
(95.) Mindenki anyja – ki az?  A tehén.
(96.) S mi az erő?  Az állhatatosság.
(97.) Mi a halál?  Minden, ami nélkülözi a gondosságot.
(98.) Hol van a méreg?  A gonoszok szívében.
(99.) Miből fakad a tisztátalanság?  Az emberek adósságából.
(100.) Mi a rettenthetetlenség forrása?  A függetlenség.
(101.) És a félelemé?  Mindenkinek a saját vagyonkája.
(102.) Mi oly ritka az emberek közt?  Hari iránti szerető odaadás.
(103.) Mi a bűn?  Az erőszak.
(104.) Ki válik az Úrnak kedvessé?  Aki nem bántalmaz másokat, s maga sem aggodalmaskodó.
(105.) Miből fakad a tökéletesség?  Az önfegyelemből.
(106.) Hol az értelem?  A szent emberekben.
(109.) Mi rosszabb a halálnál is a tekintélyes embernek?  Ha rossz hírbe kerül.
(112.) Mi minden öröm magja?  A jámborság.
(113.) S miből fakad a szenvedés?  A bűnből.
(115.) Ki gyarapodik a dharmában?  Aki alázatos, önfegyelmezett és jól képzett.
(116.) És ki marad le?  Az öntelt.
(117.) Ki a megbízhatatlan?  Aki gyakran állít valótlant.
(118.) Mikor lehet bűntelen a hazugság?  Ha a dharma megoltalmazásának érdekében hangzik el.
(124.) Ki a házasember legjobb barátja?  A felesége.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése