Szúradász

Szúradász legendák övezte vaisnava költő. A hagyomány szerint 1478-ban született, szegény bráhmana családban. Születése óta vak volt, ám nagyon vonzódott a zenéhez. Hat évesen megszökött otthonról egy csoport vándorzenésszel. A hagyomány szerint a pustimárg iskola alapítójával, Vallabha ácsárjával való találkozás hozott igazi fordulópontot életében, Szúradász Vallabha tanítványa lett, és egész életét Vradzsában töltötte. Dalait több kötetben gyűjtötték össze: Szúr-szágar (Szúra óceánja, a hagyomány szerint százezer dalból álló gyűjtemény, napjainkra csupán egy töredéke, csupán nyolcezernyi dal maradt meg), Szúr-szárávalí, Száhitja-lahari (Költemények árhulláma).
Manapság a kutatók vitatják a Szúradásszal kapcsolatos történeteket… véleményük szerint a Szúr-szágar több szerző munkája, akik Szúradász eredeti művét bővítették hasonló stílusú dalokkal. Perzsa források szerint a Mogul Birodalom nagy uralkodójának Akbarnak udvarában élt egy Szúradász nevű zenész, a Szúr-szágar szerzője – őt azonosítják a dalok szerzőjével.
Akárhogy is – Szúradász Krsnát imádó dalait mind a mai napig éneklik Indiában.

caraṇa kamal vandoṅ hari rāyi	Lótuszlábaid elé borulok uram, Hari!
jā ki kṛpā pāngu giri lāṅge āṅdhe kon saba kachu darasāyī	Kinek kegyéből a béna is átkel a hegyen, s a vak is mindentlátóvá válik.
bahira sunhi muka puni bole roṅka cale sira chatra dhāraye	A süket hall, ismét megszólal a néma, s a szegény feje fölé is ernyőt tartanak*.
sūrdās svāmī karuṇā-maye bāra bāra vandoṅ tehi pāye	Szúradász ura könyörülettel teljes, újra meg újra lábainál hódolok hát!

* az előkelő urak feje fölé szolgájuk napernyőt tart, hogy megóvja a tűző Nap hevétől.