Slóka-málá

A költemény a Ṣodaśa-grantha (Tizenhat kötet, tizenhat mű) című gyűjtemény első darabja. Nevezetesek a keletkezésének körülményei is: Vall...

śrī-svapna-vilāsāmṛtāṣṭakam priye svapne dṛṣṭā saridina-sutevātra pulinaṁ yathā vṛndāraṇye naṭana-paṭavas tatra bahavaḥ | mṛd...

prabhu kahe – ei sādhyāvadhi suniścaya | kṛpā kari' kaha, yadi āge kichu haya ||96|| (96) Az Úr szólt: ez kétségtelenül a tökéletes...

Az alábbi két vers a Gíta Góvinda harmadik fejezetéből való: kaṁsārir api saṁsāra- vāsanā-baddha-śṛṅkhalām | rādhām ādhāya hṛdaye taty...

Gópálguru gószvámí egyik mahámantra-kommentárja már olvasható a slókamálán . Ott a bebocsátásért fohászkodó hívő imájaként értelmezi a mah...

Rámánanda Ráj művének, a Dzsagannátha-vallabhának első három versének áldása szálljon ránk! svarāñcita-vipañcikā-muraja-veṇu-saṅgītakaṁ tri-...

rāsa-krīḍāṣṭakam aṅganām aṅganām antare mādhavo mādhavaṁ mādhavaṁ cāntareṇāṅganā | ittham ākalpite maṇḍale madhyagaḥ sañjagau veṇunā devakī...

A rásza-táncba maga Siva is szeretett volna eljutni, ám oda csak egy férfi léphet: Krsna. Így megmerítkezett a Jamuná túlpartján lévő Mána-s...

Rúpa gószvámí játékos, szépséges versei között már találtunk oda és vissza is olvashatót. A most következő vers félsoronként oda-vissza is...

maddhṛdaye girirastu... Míg a Csaitanja-követő vaisnavák számára Krsna elképzelhetetlen Rádhá nélkül, addig a Krsnáról szóló talán legfontos...

Srí Garga-szanhitá, (a harmadik) Girirádzs-kötet Kilencedik fejezet, Srí Girirádzs születése 1. (Mithilá királya,) Bahulásva szólt: Góvardh...