Slóka-málá

Tvastának, Aditi fiának a dévák örök ellenségeinek, a daitjáknak családjából származó Racsaná lett a felesége. Tőle született fia, Visvarúpa...

Ötödik fejezet – összefoglalás – a legfelsőbb szeretet dicsősége bhaktā ekāntino mukhyāḥ | 67 bhaktāḥ – hívek; ekāntinaḥ – egyhegyű...

Krsna hívei nagyon nagyon fontosak. Sok mindent taníthatnak nekünk. Azért küldi őket hozzánk Krsna, hogy így segítsen rajtunk. S mert ők ma...

… Baladév Vidjábhúsan Gítá-kommentárjának bevezetőjében: asya śāstrasya śraddhāluḥ sad-dharma-niṣṭho vijitendriyo ’dhikārī | sa ca sa-niṣ...

„A vaisnavák szívében megtalálhatjuk azt, amit kerestünk: a tudást, szeretetet, a Krsnáról alkotott felfogást, sőt magát Krsnát is. A vais...

„Azok a legkiválóbb lelkek, akik önzetlen s kizárólagos szeretettel viseltetnek Isten iránt. Egymással Istenről társalogva e bhakták hangja ...

sarva mahā-guṇa-gaṇa vaiṣṇava-śarīre | kṛṣṇa-bhakte kṛṣṇera guṇa sakali sañcāre || A vaisnava testében minden nagyszerű tulajdonság jelen va...

yo māṁ sarveṣu bhūteṣu santam ātmānam īśvaram | hitvārcāṁ bhajate mauḍhyād bhasmany eva juhoti saḥ || yaḥ – aki; mām – engem; sarveṣu bhūt...

Szúta Gószvámí e szavakkal szól Naimisáranja bráhmanáihoz: śuśrūṣoḥ śraddadhānasya vāsudeva-kathā-ruciḥ | syān mahat-sevayā viprāḥ puṇy...

Kérdés: Az utóbbi időben sok nehézséggel találhatjuk szemben magunkat. Olyan dolgok is nyakunkba szakadnak, amiért, úgy érzem, nem mi vagyun...

samuddhṛtya yo duḥkha-paṇkāt sva-bhaktān nayaty-acyutaś-cit-sukhe dhāmni nitye | priyān gāḍha-rāgāt tilārdhaṁ vimoktuṁ na svecchaty-asāv-eva...