A következő címkéjű bejegyzések mutatása: . Siksástaka. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: . Siksástaka. Összes bejegyzés megjelenítése
2024. január 20., szombat

neveid sokféleképp valók…

›
A Subhāṣitāvalī (Szép versek gyűjteménye) Vallabhadéva (1417-1467) által szerkesztett, több száz költőtől származó, összesen 3257 strófát m...
2021. május 29., szombat

a Siksástakam a Csaitanja-csaritámrtában 2.

›
Csaitanja Maháprabhu költeményének nyolc strófája Krsnadász Kavirádzs gószvámí bemutatásában. A Csaitanja-csaritámrta 3.20. fejezetének els...
2021. május 15., szombat

a Siksástakam a Csaitanja-csaritámrtában 1.

›
Csaitanja Maháprabhu költeményének nyolc strófáját többféle forrásból ismerjük. Rúpa gószvámí Padjávalíja mellett Krsnadász Kavirádzs gószvá...
2012. július 7., szombat

Siksástaka 8.

›
āśliṣya vā pāda-ratāṁ pinaṣṭu mām adarśanān marma-hatāṁ karotu vā | yathā tathā vā vidadhātu lampaṭo mat-prāṇa-nāthas tu sa eva nāparaḥ ...
2012. június 23., szombat

Siksástaka 7.

›
yugāyitaṁ nimeṣeṇa cakṣuṣā prāvṛṣāyitam | śūnyāyitaṁ jagat sarvaṁ govinda-viraheṇa me ||7|| Góvinda távollétében üressé vált az egész ...
2012. június 9., szombat

Siksástaka 6.

›
nayanaṁ galad-aśru-dhārayā vadanaṁ gadgada-ruddhayā girā | pulakair nicitaṁ vapuḥ kadā tava nāma-grahaṇe bhaviṣyati ||6|| Mikor patakz...
2012. május 26., szombat

Siksástaka 5.

›
ayi nanda-tanuja kiṅkaraṁ patitaṁ māṁ viṣame bhavāmbudhau | kṛpayā tava pāda-paṅkaja- sthita-dhūlī-sadṛśaṁ vicintaya ||5|| Óh, Nanda k...
2012. május 23., szerda

Siksástaka 8. – szemem fénye

›
āśliṣya vā pāda-ratāṁ pinaṣṭu mām adarśanān marma-hatāṁ karotu vā | yathā tathā vā vidadhātu lampaṭo mat-prāṇa-nāthas tu sa eva nāparaḥ...
2012. május 19., szombat

Siksástaka 4.

›
na dhanaṁ na janaṁ na sundarīṁ kavitāṁ vā jagad-īśa kāmayet | mama janmani janmanīśvare bhavatād bhaktir ahaitukī tvayi ||4|| Óh, Mind...
2012. május 16., szerda

Siksástaka 7. – a távollét

›
yugāyitaṁ nimeṣeṇa cakṣuṣā prāvṛṣāyitam | śūnyāyitaṁ jagat sarvaṁ govinda-viraheṇa me ||7||   yugāyitam – akár egy világkorszak ( yu...
2012. május 9., szerda

Siksástaka 6. – mikor tölt el a rajongás?

›
Az első öt vers az Istenhez fűződő kapcsolat, valamint a teendők tudományát tárgyalja, az utolsó három pedig a végső célt tisztázza. Emelle...
2012. május 2., szerda

Siksástaka 5. – hadd legyek egy porszem lábaidnál!

›
ayi nanda-tanuja kiṅkaraṁ patitaṁ māṁ viṣame bhavāmbudhau | kṛpayā tava pāda-paṅkaja- sthita-dhūlī-sadṛśaṁ vicintaya ||5||   ayi – ...
2012. április 28., szombat

Siksástaka 3.

›
tṛṇād api su-nīcena taror api sahiṣṇunā | amāninā mānadena kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ||3||   A fűszálnál is alázatosabban, a fánál is türelm...
2012. április 25., szerda

Siksástaka 4. – csak a bhaktira vágyom

›
na dhanaṁ na janaṁ na sundarīṁ kavitāṁ vā jagad-īśa kāmaye | mama janmani janmanīśvare bhavatād bhaktir ahaitukī tvayi ||4||   na – ...
2012. április 21., szombat

Siksástaka 2.

›
nāmnām akāri bahudhā nija-sarva-śaktis tatrārpitā niyamitaḥ smaraṇe na kālaḥ | etādṛśī tava kṛpā bhagavan mamāpi durdaivam īdṛśam ihājan...
2012. április 18., szerda

Siksástaka 3. - alázattal, tisztelettel

›
tṛṇād api su-nīcena taror api sahiṣṇunā | amāninā mānadena kīrtanīyaḥ sadā hariḥ ||3|| tṛṇāt – fűszálnál; api – még; su-nīcena – nagyon a...
2012. április 11., szerda

Siksástaka 2. – s én mégsem becsülöm kellőképp…

›
Krsnadász Kavirádzs (†1582), az egyik legátfogóbb, filozófiailag és történetileg is legjobban dokumentált életrajz szerzője gyakran olyan ve...